，也就是“狄安娜”在马迭尔西餐厅里弹奏《普罗柯菲耶夫的第6号奏鸣曲》时，是有意识的三次把“re”弹成了升“re”，是在向外界传递什么信息。
余震铎蒙对了！“狄安娜”把《普罗柯菲耶夫的第6号奏鸣曲》三处的“re”都弹成了升“re”，的确是在向他的上线“瓦西里”发出“请求紧急联络”的暗号。可是，“狄安娜”已经连续第二天向“瓦西里”发出“请求紧急联络”的暗号，不知道弹了多少遍《普罗柯菲耶夫的第6号奏鸣曲》了，仍然没有像那天一样出现一个十一二岁鼓鼻子眍?眼儿相当惹人稀罕的“老毛子”小女孩儿，笑吟吟的向他献上了一束被德国奉为国花的矢车菊。那束矢车菊一片白色的苞叶上有女人用唇膏留下来“O”字形的唇印，这是“瓦西里”表示“OK”，同意与他接头。可是这一次，“瓦西里”不知何故没有回应他。
“狄安娜”急于和“瓦西里”见面，是因为他已经确认了情报掮客、国际间谍奥古斯特?冯?霍夫曼的藏身之地。以“狄安娜”的性格，他是不会像他的同事“GRU”特工格罗米可夫斯基同志那样，花钱去买霍夫曼手中的情报。钱花多花少是次要问题，双方还在讨价还价呢，就被小日本鬼子保安局的特务察觉，结果格罗米可夫斯基