岛本敬二白呼完之后，原田菀尔翻译道：“余特派员，岛本君说您的大度让他十分感动。他已经按照您的命令，对小鹿晋三少尉处以禁闭的处罚，又增加二十军棍，以儆效尤。可岛本君心中还是难安，再次向余特派员表示歉意，请余特派员责罚！岛本君为了表达对余特派员郑重谢罪的诚意，后天晚五点在马迭尔西餐厅请余特派员吃饭！……”
余震铎双手抱拳，向原田菀尔和岛本敬二、横田正雄拱了拱手，含笑说道：“岛本君太客气了！常言说‘盛情难却，却之不恭，恭敬不如从命！’余某定当按时前往，并愿意借此机会加深与岛本君和横田君的友谊，共同为建设‘王道乐土’而携手努力！……”
四个人又寒暄了一阵，岛本敬二就借口公务繁忙，带着横田正雄与原田菀尔和余震铎“撒油哪啦”了。横田正雄暗自欢喜，他的阴谋已经成功了一半。剩下的一半就看影山善富贡能不能请到那个“三十六棚”北满铁路哈尔滨铁道工厂“工人夜校”的穷教书匠战智湛了。
都说哈尔滨市保安局参事官影山善富贡一等警正这个老家伙“文能提笔安天下，武能上马定乾坤。”但原田菀尔认定影山善富贡绝非《三国演义》中的姜维，而是《三国演义》中的魏延，属于“脑后有反骨，久