笑面虎”高胜寒三等警正。这个“笑面虎”不是见过余震铎询问过这件事嘛，让他出头去办？不过，佐佐木正一向自己报告说，小野平太郎少尉在市立医院门前不知为什么，把哈尔滨警察厅特务科的屠鑫铭警佐暴打了一顿，把屠鑫铭打得不轻，已经送进市立医院救治去了。横田正雄一听就明白了，小野平太郎这是瞅着屠鑫铭刚才在自己面前狐假虎威，一副趾高气扬的样子不忿，余震铎他惹不起，所以就打狗给主人看，在替自己出气。
横田正雄又犹豫了。那屠鑫铭可是“笑面虎”面前的红人，自己这个时候主动去找“笑面虎”谈调查“大妖山魈”的案子，那不是送上门去给“笑面虎”向自己要说法吗？
横田正雄愁眉苦脸的正在屋子里来回拉磨，忽然门卫打来电话，说是哈尔滨警察厅特务科的科长高胜寒三等警正来访。横田正雄不由得心头一喜，嘀咕了一句刚学来的关东土匪黑话：“哈！……想啥来啥，想吃奶来了妈妈！想娘家的人，孩子他舅舅来了！……”
实际上，这句土匪黑话翻译过来就是“找同伙”的意思。可横田正雄哪里有兴趣去研究土匪黑话呀？他只是脑瓜子中灵光一闪，冷不丁的想起了这句土匪黑话。横田正雄此时正值焦头烂额之际，正琢磨着怎么让“笑面虎”