やかしの（妖怪的），不是？……では、彼が妖怪ではないという証拠があるか教えてくれ？勇敢にも皇軍に嘘をつき（那么，你告诉我你有什么证据证明他不是妖怪？胆敢和皇军撒谎），死啦死啦的！……”
邢万福见弟弟暂时没有了危险，这才冷静了下来，他的脑袋急速转动着，尽可能用日语表达清楚自己的意思：“横田太君，これは僕の弟邢万山という，大日本皇軍の偉大な良民であることを報告した。いくつかの似て非なる証拠は彼を指して,軍統のスパイが濡れ衣を着せて陥れ,ナイフを使って殺人をしたのだ。横田太君明察してください（报告横田太君，这位是我的弟弟邢万山，是大日本皇军大大的良民，有人可以证明他没有作案时间。一些似是而非的证据指向他，是军统特务栽赃陷害，借刀杀人。请横田太君明察）！……”
横田正雄有时候给别人的印象处事有点急躁，但他实际上在反谍工作中急而不躁。更为难得的是，横田正雄精研《孙子兵法》，对《孙子兵法》的核心思想颇有心得。那就是“能不战则不战，如果一定要战，要先保证自己不败，然后创造必胜的态势一战而胜。”
在小日本鬼子情治机关中，很多情工对中国的文化都有研究，不少人是造诣颇深