见解耀先满脸的懵逼，那个懂“协和语”的小日本鬼子以为他不懂日语，又开始装大瓣儿蒜了：“太君地，问你！……警察地，你地，证明书地，你地……有？……”
“警察的证明书？哦……是俺的‘派斯’。有！有！有！……少々お待ちください（请稍候）！…这熊玩儿意咱咋没有呢？……”解耀先装出一副恍然大悟的样子，一只手举着，另一只手进兜中掏出穆仁智的“派斯”。满脸堆笑，双手举着递给用刺刀顶着他胸口的小日本鬼子。
“渡辺君，身分証明書をチェックしてください（渡边君，你来检查他的证件）！……”用刺刀顶着解耀先胸口的小日本鬼子仍然没有放松警惕，两只饿狼般的眼睛死死的盯着解耀先，对身边那个懂“协和语”的小日本鬼子说道。
那个叫“渡边”的小日本鬼子走前几步，从解耀先的手上拿走了穆仁智的“派斯”，举起来，接着桃花巷霓虹灯的灯光，仔细看了看，又对照了一下解耀先的脸之后，对另外两个小日本鬼子说道：“こいつは確かに警察庁特務課の刑事で、名前は穆仁智です（这个家伙的确是警察厅特务科的警察，名字叫做穆仁智）。呵呵……”
那个用刺刀顶着解耀先胸口小日本鬼子的脸色这才好看了些，