甸的石头一样压在他的胸口。尽管如此，戴纳还是暗自庆幸，那场大雨下在昨夜而不是今天早上。
一会儿，奈斯特也起来了。脸色不太好，眼睛下有一些阴影，没精打采地打了个呵欠，闭着眼睛穿上衣服。看样子昨夜也没有睡好。
两个各怀心事的人就这样一言不发地下楼吃早饭。中途戴纳找了个借口回一趟宿舍，喝掉了加大剂量的魔药和血——一项惯常的预防措施，他可不希望在球场上突然长出獠牙或者变成蝙蝠。
等他回到礼堂的时候，奈斯特已经快吃完了。天花板灰蒙蒙的，好像要下雨，刚刚起床时的那种微薄的庆幸一扫而空，取而代之的却是一种隐隐约约的、不详的预感，尽管他不知道这是为什么。
与天花板的压抑相反，礼堂里是一派热情高涨的活跃气氛。拉文克劳们都在为本学院的第一场比赛而兴奋，蓝色的围巾、玫瑰花结、旗帜（甚至还有雨伞）随处可见。戴纳装模作样地喝了一杯牛奶，拿上面包，和奈斯特一起朝着球场走去。趁人不注意，路上悄悄把面包扔掉了。
维尔莉特已经在球场上了。穿着天蓝色的新球袍在低空试飞，偶尔和她那个六年级的女伴艾达交谈两句。看见有人走来，艾达抱起双臂不再说话了，脸色有点阴