小男孩高声呼喊，但他的母亲并不在身边。
见状的格兰特俯身向下，一只龙爪轻易抓住小男孩，将男孩带到岸边空地上。
格兰特索性落地，对被吓傻了不自觉退后的男孩说道：“你别害怕，我不是故意烧你们的房子，我向你们道歉……”
小男孩双眼呆滞，一个劲的摇头。
格兰特心知做错事，收起龙翼，小心翼翼的靠近：“我不是坏人，你不要怕我。”
小男孩哪里听得进，转身一边呼唤着妈妈，一边疯狂的跑了。
格兰特叹气。
他重新回到密林只想见康妮，并没有想过会发生现在这样的情况。
密林的人怕他，因为他不小心烧了他们的住所。
康妮牵着路易斯跑来，见到不知所措的格兰特。
路易斯愤怒的大吼：“是你喷的火？”
这把康妮吓了一跳，她从未见儿子如此生气。
康妮拉了拉路易斯的胳膊，俯身：他不是坏人。
路易斯瞪着听到他吼声朝这边走来的格兰特，虚着眼，气愤难当：“他烧了街边的房子，妈妈，他不该来！”
远远地，格兰特委屈道：“康妮……我是想帮你把那群人吓走……”