得知自己从小到大敬重的大哥在政治难题中陷入了 “忠诚”与“亲情”的两难境地，被逼得不得已至此之时，卡洛毅然决定，此生不再过问政务，不再陷入丑陋不堪的阴谋斗争之中，将自己埋在纯净而又为自己所钟爱的科学事业里，以之为妻，以之为子。
克莱蒙夫妇的病因着长子的噩耗加重了。一向神龙见首不见尾的卡森突然站出来，日日夜夜亲自动手帮忙照顾双亲，为他们煎药、调理、按摩。莎丽和莎朗更是尽心尽力地帮衬着。
希默家族最为英勇善战的军队之首脑的自刎令士气大减。四月份的时候，格鲁德宫殿已被西科尔德尔顿家族的人马团团包围住了。杜芭斯卡并不着急，她要看着博尔姆和萨特姆投降！
然而，博尔姆几天前已经因为闭门不出，将自己饿死了；萨特姆也是宁死不屈服的。
杜芭斯卡到底等不及了，率兵攻进了格鲁德宫，举枪对准了大义凛然站定的萨特姆的胸口。
“砰！”杜芭斯卡的枪法在骁勇善战的北域人中素来以“快、准、狠”著称。
忽然，皇后不知何时飞身窜出，挡在了国王的身前……紧接着，皇后面色惨白地倒在了血泊之中。
“莎露！”杜芭斯卡和萨特姆异口同声地叫道。