/> 旷远的激情在我心底复苏，
无穷的远方正声声召唤。
我知我不能再等待。
金丝笼走脱了她的雀儿，
这华丽的器物抱怨着奴隶的放肆，
她不知只有流浪者才有家园。
唯流浪者拥有他乡。”
这并不是埃里克第一次听伊妮德唱歌，此前他曾在巴黎的街头听过她清亮柔和地吟唱日光与海洋，带着浩荡却细腻的爱意，此后他也将有无数机会聆听少女的歌声，鉴于这位不善交际的主人已经成功地邀请少女住下。但埃里克却直觉一般感到这是绝对不能错过的一次……歌声能看见一个人的灵魂。
此前正是由于和少女歌声中的灵魂产生共鸣，初来尘世的埃里克才几乎不可能地主动向她搭话。但那时候他看到的也只是部分罢了。
音乐使人瞥见最隐蔽的内心，埃里克有种直觉，此刻少女正在歌唱的……就是她自身最完满、最丰富的揭露，可遇而不可求地奉献出完整的灵魂，纯粹歌唱自己心灵的跳动而非以自身供养旁人的情感。
他不知道是这架出自大师之手的钢琴引发了对方的激|情，抑或自己此前的歌声给予了她某种灵感。他唯独明白这样的时刻对于任何一个歌者都是