分日常交流的中文，但是上课的时候，朴智贤还是有些一知半解，只好把所有的课都录下来，回去慢慢听。
许令闻刚刚才结束了一节孙老头子让人昏昏欲睡的程序设计，虽说他喝了朴智贤给他了一杯从韩国带来的咖啡，但还是双眼朦胧。
“令闻哥，要不要到我们宿舍去吃饭啊，我昨天买了菜。”（英文）
许令闻和朴智贤沟通用的英文毫无语法可言，只求让对方听懂。
“OK，what we 吃（韩文）？”许令闻说的最溜的韩语除了骂人的几句，就是吃喝玩好走。
朴智贤早就把手机的翻译APP调好了，拿给许令闻看：“炒年糕和大酱汤”。
许令闻之前没有吃过，他只吃过朴智贤做的紫菜包饭。
朴智贤又补充道：“姐姐也喜欢吃的。”（韩文）
“姐姐（韩文）？她之前吃过?”
朴智贤乖乖点头，结果瞬间被许令闻拉出了教室。“那喊你姐姐也来一起吃。”
朴智贤愣愣的就开始掏手机。
“算了，”令闻压住他的手，“我来。”
朴智贤在公共厨房正忙活着，许令闻则在一旁的餐椅上斜靠着玩手机，他耳朵里突然传来了女孩子的说话