白翼出狱之后最大的问题就是与社会脱节, 而从国家边境归来不久的容修也潮不到哪去。
两位在外人眼中另类时髦的摇滚大佬，他们不在Live House工作的时候，平时的日常生活不可谓不乏味。虽然成年泰迪常常跑出去撒欢乱配，但大多时候, 两人会待在家里学习怎么才能快速适应周遭环境。
白翼觉得，他们应该出去浪，接触更多的夜生活时尚人群。容修则认为，最好的学习方法就是“看国产影视剧”, 这和学习语言是一个道理的。两人意见不统一，为此掐了一架，结果以白翼的手臂被容修反扣在背后、整个人呈壁虎状被对方摁在墙上大声求饶而告终。
接下来的半个月，白翼就开始每天凌晨下班之后, 被老大强迫着缩在沙发上一边打哈欠一边看电影, 动作片和喜剧片还好些, 文艺片就比较遭罪，经常哈欠连天, 直到电影大结局也不知所云。
不过他上周看了一部获得亚太电影大奖的老片子, 从头到尾也没打瞌睡, 因为那部电影的男主角是大厨师，画面和对白动不动就是吃吃吃, 看得白翼这个饿啊，更深层的含义他暂时还没看懂, 但他牢牢地记住了其中的一句台词：
“人生不能像做菜, 把所有的料