火车到了花莲，火车上用台湾普通话、闽南语、阿妹族语、英语、自以为是普通话的普通话轮流广播。阿妹族语跟闽南语相差还是挺大的。
顾淼一路摸到了事先订好的旅店，其实一直不知道这家客栈叫什么名字，是看别人的游记，店主姓黎，很热情，被称之为黎爸。
顾淼不太习惯叫亲爹之外的人爸，不管这个称呼前面是不是有别的词，于是称他为黎叔，觉得这个称呼很熟悉，收拾完东西，脑中才跳出四个大字——天下无贼里的台词，黎叔很生气，后果很严重。
这是一个离火车站非常近的地方，很适合想赶紧把包扔下来就出去流蹿的人。
不过电源插座设计的很奇葩，两个插座紧紧靠在一起，
虽有两个插座，只能容得下一个插头进入……
顾淼决定把这两个插座命名为“红玫瑰”“白玫瑰”，
虽说小孩子才做选择，成年人全都要，但是世事弄人，
到底做不到雨露均沾。
在台l北的客栈使用的是通用的多国插座，导致顾淼完全忽略湾娘家制式的插座是不一样的，笔记本的三相电源完全无法使用，跟黎叔说了，黎叔说去买。
这个不幸的老板，先买了两个，结果住客