面的段章依旧很从容，戴着墨镜，双腿自然交叠的样子，比司年还像个大佬。他的视线也不在司年身上，而是越过司年的肩膀，看向了远处的高楼。
“你知道那儿原本是什么地方吗？”他蓦然发问。
闻言，司年回头看了一眼，可入目的不过就是繁华商铺、高楼大厦，对于他这个隐居在深山的老妖来说，各处的高楼好像都没有什么不同。
但段章应该不会问这么没有意义的问题。
司年仔细回想了一会儿，目光扫到街边的路牌。那是一个陌生的名字，像是后来改过的，那它原来的名字是什么呢？
这里还没有出南区的范围，他应该记得的。
“是打孔桥？”司年有些诧异。
“对。”段章点头：“那桥后来不在了，这里新建了商圈，才变成了现在这个样子。”
司年有些恍然，这里的变化太大了，以至于他刚才根本没有认出这个对他来说有着特殊意义的地方。
沉默片刻，他又看向段章，慢悠悠说道：“其实那桥只是座小石桥，在你们人类那里也不叫这个名字。打孔，是妖文‘永恒’的谐音。”
“妖怪的文字分很多种，对不对？不同的种族有不同的文字，打孔又是哪种？