判。
张老汉科名不显，只是个秀才，但学问不错。曾经师从王肯堂。
王肯堂父亲是刑部侍郎，他自己也中了进士，跟焦竑、董其昌同科，先入翰林院，后官至福建参政。
因上书直言抗倭，王肯堂被论“浮躁”降职，遂称病辞归。成为明末莲柏椒蕅四大高僧之一紫柏尊者俗家弟子，同时开始精研医理。
老王对伤寒、外科、眼科都有研究，还曾治愈一富家子弟因科举得中惊喜过度而得的精神病。
所以张养默除了儒学，也懂医，又和利玛窦过从甚密。
他曾自学了欧几里德第一卷，还想翻译《几何原本》出版。意呆利佬不愿意，只一个劲的催促让张去传教。
张养默说那纯属浪费时间，你还是再多教些天文数学是正事。鬼佬知道没戏，也不指望了，后来干脆拍屁股跑京城去了。
一开始鬼佬们只想传教，后来看行不通，才不情不愿的教授些知识。
利玛窦的想法是只翻译西方历法，好打入宫廷。
徐光启坚持说“算术者，工人之斧斤寻尺，历律两家旁及万事者……此事不能了彻，诸事未可易论。”
利马窦这才勉强同意翻译《几何原本》。过程中，大量官员和士大夫都参与研讨商量，如杨廷