卡塔克则把康熙的话翻译成了波斯语。
“大汗，”印度教大将辛格回答道，“以阿格拉为界足以让印度斯坦帝国陷入衰弱！虽然阿格拉以东部分都是非常富裕的地区，但是印度的天方教徒却主要集中在西北。孟加拉也有一些天方教徒，但他们并不是来自阿富汗和河中地区的勇士们的后裔，而是原来的波罗王朝的佛教徒。因为改宗佛教而失去种姓，所以在天方教的德里苏丹国征服那里后，就大量改宗了天方教。不过这些人的战斗力很弱，不适合当兵。印度斯坦帝国根本不可能依靠他们维持统治......所以一旦失去西北，印度斯坦帝国必然会进一步的解体！”
锡克教上师辛格又接着他的话往下说：“大汗，锡克教的军队和拉杰普特人的军队只要联合在一起，就足以击败奥朗则布的军队......何况还有阿富汗人、布哈拉人、希瓦人和哈萨克人助战！您只要能将明军引开，我们就会将拉合尔交到您的手上！”
真有那么容易？
康熙还有点不敢相信。
“大汗，”卡塔克大学士笑道，“您绝对可以信任阿富汗人、拉杰普特人和锡克人......实际上奥朗则布的祖先，也是依靠阿富汗人和拉杰普特人征服印度的！
而您