传说此曲前部分(散序)是玄宗望见女几山后悠然神往,回宫后根据幻想而作;后部分(歌和破)则是他吸收河西节度使杨敬述进献的印度《婆罗门曲》的音调而成。
此曲规模宏大、雄浑大气、展现了盛世大唐的繁华气象,是中国古代艺术成就最高的一首舞曲。
原曲没有歌词,但李元景为了能让这首曲子实现歌舞曲的统一,他就决定仿照《渭城曲》“一唱不足以表达离别之情,而叠之三唱”的形式,把李白的三首清平调叠加、反复,作为霓裳羽衣曲的歌词。
原本李白的清平调一共三首:
其一:
云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。
若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。
其二:
一枝红艳露凝香,云雨巫山枉断肠。
借问汉宫谁得似,可怜飞燕倚新妆。
其三:
名花倾国两相欢,长得君王带笑看。
解释春风无限恨,沉香亭北倚栏杆。
昨晚,李元景已经把第一首作为送给裴淑贞的字幅写了出来,想把这三首清平调作为《霓裳羽衣曲》的歌词,只需要再把后两首诗写出来就可以了。
于是李元景来到桌边坐下来,先把这后两首写出来。