与私利，具体来说，就是个人与集体的关系，各有妙论，还是很精采的，与当前的形势也有互通之处。
“这种学术，我也不是很了解，又不懂西域文字，怕是给不了你太多意见。你不妨将这篇译文发到邸报上，让更多的人来讨论。”
“那还是算了吧。”荀文倩连连摇头。“臣妾读这些只是为了消遣，并不想与人争论。再者，邸报上吵得热闹，臣妾这点东西哪敢献丑。只是陛下有兴趣，才请陛下指点一二。”
“我不赞同你这个意见。他山之石，可以攻玉。设立同文馆，翻译西域学说，就是要汲取西域的学术精华，为我所用。这篇文章有值得探讨的价值，不比太学诸儒的文章差。”
“陛下真的这么认为？”
“当然。”
荀文倩想了想，还是摇摇头。“算了，邸报能发的文章有限，好多人都等着呢，臣妾若是去了，岂不是抢了别人的机会。”
刘协没有再说。
他也清楚这个问题。许靖三人的文章发表之后，引起了激烈的争论，而这种形式也让很多人觉得新鲜，讨论的话题已经从度田发展到学术细节，好多人都想在上面发文章。
当然，不排除有人故意这么做，减少对度田的讨论。