“黑王座号”上，格温小姐在安抚了劫后余生的船员们后，才回到船长室，向等在这里看书的艾布纳道谢。
也许是觉得言语缺乏诚意，格温小姐走到床边，从床垫下的一个暗格里取出了一张折叠起来的羊皮纸，送到了艾布纳手里,郑重说道：
“我现在唯一能拿得出手的东西也只有这个了，请您不要嫌弃。”
艾布纳有些诧异地接过羊皮纸，展开一看，发现那竟是一张地图，不由得问道：“这是什么？”
“这可能是除了‘黑王座号’本身外，罗塞尔大帝遗留在这里的最有价值的东西了！”格温小姐先是卖了关子，转而问道：“您知道‘沉没的月桂号’吗？”
“知道，那是大海上诸多宝藏传闻中，最可能被找到的。
“据说这艘‘沉没的月桂号’在一百多年前，装载着鲁恩王国从东拜朗获得的黄金珠宝和各种贵重物品偏离航道，沉没在了狂暴海和苏尼亚海不知哪个地方，直到今天也没被发现。
“而它上面的物品总计价值可能有几百万镑！”艾布纳点了点头，无论是前世还是这一世，他都知道这个宝藏，他顿了顿，顺势问道：
“也就是说，这个地图是‘沉没的月桂号’的？”
格温