升起来了，把橱窗照得透亮，围着领巾的绅士坐在街边咖啡馆里看报吃饭，零星有打扮时尚靓丽的淑女结伴经过。
现在已经是七月末，国会休停，又正好逢上狩猎季，贵族绅士多去乡下打猎或者出国旅行，整个伦敦比平常安静萧条不少。
哈洛德叹气：“弗拉格小姐一定是因为社交季结束，太无聊了，才跟着那个歌剧演员私奔的。”
这时候还念念不忘这件事，看来这次他的“男性自尊”受到了不小的打击。
克莉丝憋笑，只说了句“跟上”。
走到干道的街角，克莉丝折身进了一条幽长深邃的小巷。哈洛德紧跟着她，甫一走进去，可能是因为巷壁颜色冰冷的青石，世界变得一下安静下来，巷外的所有繁华喧嚣都被抛在了身后，割裂出了与世隔绝的一线天地。
小巷尽头又是一条长街，比起之前那条商业街热闹多了，屋子却很残破。
他们最后在一间杂货店前停住。刚推开门，一个声音响起。
“来得正好，有你要的货。”
犹太口音的干瘦男人杵在柜台后，叼着烟斗含混说。
克莉丝摇头：“今天不是为了这个来的，纳什在吗？”
她再说话时，声音完全变