，“亚瑟呢？他还没赶上来吗？”
布兰迪正问着，身后就传来了熟悉的马蹄声，不多时，亚瑟骑马赶来，模样和平时一样，谁也看不出来他之前摔得那么惨。
“亚瑟，你没事吧？”蓝尼关切地问。
亚瑟毫不在意地笑道：“幸好穿得厚，雪也厚，不然这一下我也受不了。你们这边呢？”
布兰迪指了指前面的人烟所在，说：“白野牛的踪迹一直指向那个方向，但是那里有人烟，我们不确定是敌是友，如果是奥德里斯科帮就不好办了，所以我们在这等你一起去。”
亚瑟点了点头，对布兰迪的谨慎很是赞许，他看了看人烟袅袅的方向，问道：“那边有多少人知道吗？”
“五六个。”布兰迪如实回答。
“好应付，”亚瑟检查了一下自己的左轮手枪，说，“走吧，咱们去看看。”
拿定了主意，三人就纵马奔向人烟处。没跑几步，大家就看到一座雪白的“山峰”卧伏在冰封的湖面上——那就是传说白野牛。三四个服装很有墨西哥风格的男人端着枪围在白野牛周围，似是面对这么大只的野牛有些一筹莫展。
三人下马走近，简陋营地里的所有人都有所警觉，立刻把枪口全部调转，锁定三个不速之客