的弗里蒙特表现地异常沉着冷静，丝毫不像一个刚刚喝下小半桶杜松子酒的酒鬼。
小布兰南最先打破沉寂，他大吼一声，为自己壮胆。
但在气势上，小布兰已经输了，小布兰的手刚刚抬起，还没来得及扣动扳机，只感觉右肩上被重物狠狠锤击了一般，就连手里的枪也脱手了。
小布兰南并没有死，但疼痛还是让他忍不住瘫倒在了地上，发出无能地咆哮声。
刚刚经历生死决斗的弗里蒙特酒也醒了大半，他收起枪，耸耸肩不无遗憾地说道：“我本来想打他心脏的，只可惜喝的有点多，枪没拿稳。”
小布兰南在一群雇佣枪手的搀扶下，在一旁嘘声中狼狈地朝圣弗朗西斯科方向走去。
经此一事，梁耀三人也没了继续宴饮的兴致。他让人搀扶弗里蒙特和葛文到客房休息。
他自己则回到了办公室，他盯着日历上的日期，不出意外的话，近期到墨西哥以及中美洲诸国采购物资的斯文船队将回到圣弗朗西斯科。
他也是时候给予布兰南这个老对手最后一击了。
布兰南统治加利福尼亚的荒唐时代，也该画上句号了。
梁耀喊来了他的文化鹰犬，也就是《加利福尼亚日报》的报社主编亨利。