狄克大为不满：“喂，我说了我请客啊！难道你们就不高兴吗？”
“头儿你什么时候开始喜欢请客了？”巴拉哈小心翼翼的问：“上个赛季你中奖了都没有请客……”
“那时候我还很穷！”狄克哭笑不得的说：“难道我有钱还会蹭你们的酒吗？现在我的薪水虽然还是不如你们，可是请你们去夜店还是有钱的嘛……不想去啊？那我就不请了！”
“去，去，去！”
球员们立即一顿乱七八糟的大喊，还有人兴奋的说着：“今天要点几瓶好红酒，喝不完就往回带……”
狄克一身冷汗的转头准备向马里纳求救，却看到马里纳正兴致勃勃的对奥特加说：“今天不戒酒了！老板请客，当然得去喝点好酒……”