卡门尔-盖博赶到一家诊所时，勒布朗正处于半昏迷状态。
几个警察正围在他的床前问话，有个人还不停地用手摇勒布朗的头部，试图让他说话。
卡门尔站在门口，顿时心头火起，他一脚将虚掩的门踢开，将房间内的警察吓了一大跳。
“你是谁？”为首的警察逼视着他。
“我是伤者的侄子。”卡门尔道，“先生们，伤者正处是昏迷状态，他现在最需要的是治疗。否则我控告你们试图谋杀。”
不管三七二十一，先把帽子扣上。警察怒道：“你是干什么的？”
卡门尔打扮得体，看上去文质彬彬。
“《正义者之声》记者，卡门尔-盖博！”卡门尔道，“需要看我的工作证吗？”
警察们脸色一变，为首的勉强笑了笑：“不了，如果伤者醒了，请立刻通知我们。他涉及到一场聚众斗殴。”
警察们扬长而去，卡门尔连忙找来医生和护士给勒布朗治疗。
卡门尔得到的消息比较晚，因为勒布朗的招人活动已经走上了正轨，还有几个伙计协助，所以卡门尔已经有好些天没来看望。
今天下班比较早，离开报社卡门尔就去了城外码头上勒