寒冰树下面，人们静静地散去，族长调整好情绪，拍了拍卡捕的身体，于是静静地走远了。
卡捕，这个伟大的部落勇士，看着整个部落，看着寒平母子三人离开的方向，眼泪又一次流了出来。
不知过了多久，他起身，对寒平家方向深深地鞠了个躬，然后背起石床上的寒虎，离开寒冰树下面，渐行渐远，不知道去了哪里。
寒平家里面，他正在和小寒安嬉闹，母亲已经把烤好的一大块狼肉端上了桌子，这是寒平今天狩猎打到的。
寒平胡乱扒拉了两口，拿上了厨房的一小份，准备出门给冰爷爷送过去。
“阿平，记住，妈妈把丹药给寒虎，不后悔。”
“嗯，”寒平轻声应到。于是拿起烤肉渐行渐远。
看着懂事的寒平和调皮的寒安，又想到了刚毅的寒战，她眼泪不知不觉流了出来。
正在吃饭的小寒安看见了，拿起一块布给杨雪擦掉泪珠，杨雪亲了亲小寒安，心里面暖洋洋的。
寒冰部落，东边，石屋，冰老正在吃着烤肉，在喋喋不休抱怨没有酒。
寒平没有理会他，自己在慢慢的收拾屋子。
“好了，”寒平说了一句，准备离开。