马天畅犹豫了一下，似乎有话要说，他抬头看了看程先生和韩世齐，见到两人也是一脸期待的看着自己，又打消了要说的话语，点了下头：“好的，那就我先来吧，”
“等一下，”诺诺忽然想到了什么，拿起老爸的手机，重新设置了录音之后，才又道：“好了，以备万一，我们的比赛还是都录上音的好，现在你可以开始了！”
马天畅笑了笑，开始缓缓的学着诺诺的语调背诵起韩文的歌词来。
诺诺的韩文是从小跟妈妈学的，她母亲年轻时是韩国首尔的国文教师，她教导的韩语发音相当标准。
马天畅刚开始背诵韩语歌词时发音还是有些生涩的，可随着头两句的过度，他的背诵越来越显流畅。
到后来居然开始有些抑扬顿挫的味道了，这种似乎带有一丝磁性的发音就连诺诺在翻译口语时也是没有用到的。
韩世齐在马天畅打算背诵的时候已经从他手里收回了诺诺的手机，并且插上了耳机，打算同步的听下诺诺的翻译原音。
这刚听了两句，就惊讶的张大了嘴巴，再听几句，张大的嘴巴几乎掉在了地上。
这什么人啊？自己花了一个多月的时间都没说好两句的韩语，他就这么听了两遍