等他们到达终点的时候，天已经完全黑了，一盏灯在学生们头顶上晃动，西莫听见一个雄壮的声音在高喊：“一年级新生!一年级新生到这边来!哈利，到这边来，你好吗?”
毫无疑问，这个声音的主人就是鲁伯海格，霍格沃茨的钥匙保管员。在人头攒动之中，所有的小巫师都深一脚浅一脚地向前走着，西莫实在无法忍受这种混乱，掏出魔杖，使用了荧光闪烁。
一串亮光在魔杖顶端亮起，赫敏也有样学样，点起了一朵亮光，至于其他的小巫师，就没有这种能力了。靠的近的，还能够借着他们的亮光，看清脚下的路，稍远一些的，就只能继续深一脚浅一脚的走。
“拐过这个弯，你们马上就要第一次看到霍格沃茨了。”海格回头喊道。狭窄的小路尽头突然展开了一片黑色的湖泊。湖对岸高高的山坡上耸立着一座巍峨的城堡，城堡上塔尖林立，一扇扇窗口在星空下闪烁。“每条船不能超过四人!”海格指着泊在岸边的一队小船大声说。
西莫、赫敏和纳威上了同一条船，还有另外一个一年级男生。在所有人都上船之后，海格自己独自乘坐一条船，“开始前进了。”
小船像剪刀一样划开平静的湖面，泛起一层层的浪花，驶向湖对岸