一咬牙，问道：“你最喜说谎，这不是能开玩笑的事情，你说的这些可全都做得真吗？”
听了这话，这猫妖像是受了什么刺激，叫声更加凄厉了一些，一声连着一声，竟是一时间叫起来没完了。贺茂赤人听着这个刺耳的声音，却是笑出了声来：“好好！若当真是如你所说，算你大功一件。可咱们丑话说在前头，假如你是诓骗与我，我必然饶不了你。”
说完话，贺茂赤人手一翻，又将这猫妖的虚影扣回到了蝙蝠扇上，原本在蝙蝠扇上消散的黑猫图形，又出现在了原位，只是更淡了几分。
一合扇子，贺茂赤人起身来，急忙忙到了门前。在旁的卫兵赶紧撑了伞罩在他头上，随着他走。贺茂赤人忽然住了脚步，转身从这个卫兵的手里接过了伞，对着他挥了挥手。卫兵明白贺茂赤人是不想自己跟随，于是对他行了个礼，转身回到了房檐底下。
贺茂赤人脚步匆匆，穿过花园直奔了赵家大宅的主房。主房是三间屋子连着的，中间是会客的所在，一边是卧房，另一边是书房。渡边雄也不但起居在这里，办公也是在此处的。待贺茂赤人走到门前，却正赶上屋里面有人出来。出来的这个不是别人，正是翻译官平田少尉。
平田见来人是贺茂赤人却是一愣