着他的赤童子走下了车——他们都穿着常服！
“橘大人，”平田知道那两个姓贺茂的必然是没有这份胆量和心思，倒是这位橘大人很是少年心性好冲动，可能会做出这样的事情来，“您……是否需要更衣？”
橘金泽越过平田，都没正眼看他，只是摆了摆手。一胖一瘦两个贺茂也是跟在他的身后。
前面车上下来的是一个眼宽眉细，方脸薄唇，留着一撮仁丹胡子的佐官，正是渡边雄也。他手提着西洋刀，转头一瞥橘金泽这边，皱着眉头呵斥道：“あなたはとても失礼です（您这样太失礼了）！”
橘金泽则是用眼皮夹了一下渡边雄业，笑道：“渡边中佐的指挥刀，都是西洋刀，怎么就不允许我们穿西洋的衣服呢？我们是神道教的神主，受天皇命令委派，不需要依照您的个人要求来打扮。我还提着日本刀，这一点已经比您强了。”
渡边雄也明显是听不懂汉话的，听到橘金泽用汉话跟他交流也是一愣神。平田少尉急匆匆跑了过来，将刚才橘金泽说过的话润色了一下，转述给了渡边雄也。他可不敢直接翻译过去，到时候渡边的怒火在降临到橘金泽头上之前，肯定会先落在自己的身上。
即使是这样，渡边雄也也是很不高兴了。