儿，才准备回祖宅。
今天扬克尔被安排守夜，汉娜这样安排，显然是不想因为他再起争执。
家庭会议被安排在了明天晚上，在雅尼克的棺材前面，扬克尔也没有再跟约纳斯谈起家族产业的事情。
汽车回到了主宅，已经发酵了一个月的葡萄酒已经开始出味，整个房子周围都弥漫着葡萄酒的味道。
所有人都没有入睡，包括约瑟夫他们这些小孩子。两个家族的二十多人，还有凯瑟琳，埃米尔，妮可她们，都在二楼的大厅里亲手准备明天葬礼用的白玫瑰花。
她们一个个低头用剪刀为玫瑰花剪枝，相互之间似乎没有什么话语，拉肯和安德烈两人在电视机前面看着电视，但是电视的声音也几乎没有。
“约纳斯，去给壁炉再加点木材，这暖气不够暖和。”
瑞士已经开始供暖，房间里的温度没有二十度也差不多。约纳斯看了一眼有些憔悴的奶奶，什么话都没有说，转身到一楼楼梯下面抱了一抱劈好的松木段上来。
壁炉里面的火熊熊燃烧了起来，汉娜又说：“你去洗澡吧，衣服已经给你准备好了。洗完了早点睡，明天还有的忙。海伦，你和弟弟们也都该去睡了，今天别贪玩了。”