还是有许多小摊小贩的，卖的东西也是琳琅满目，虽不值什么钱，但看着十分应景。卖花灯的、卖点心的、卖烟花的、卖小首饰与胭脂水粉的货摊生意尤其好。这些东西本来做得并不精致，宫里的好东西见多了我是瞧不上眼的，然我到现下也不曾送过什么东西给凌波，也不得不买点什么。
花灯不好，她本就提着食盒，手上没有余隙，也怕那花灯不经挤，拿不回去便坏了；点心自然不做考虑；鲜花不好，本来大正月里就没什么好看的花，戴在头上没几天也就枯了；胭脂水粉也不好，本来凌波生得好，不需要什么妆饰，何况我还听宫人说起过，这些东西若是制得不好还会伤脸的……
我看了看凌波今日所穿的衣裳，身着银红绫的夹衫子，下穿石榴红与胭脂色的间色裙，外罩杏黄半臂，身披碧色帔子，颜色十分鲜艳；头上绾着惊鹄髻6，却没戴什么饰物。
外间卖的一种叫“黄金缕”的饰物，是用金色丝绦做成的流苏饰物，有的女子买上些许插在发髻上，那金线随着她们走动而明灭不定，十分好看。且那颜色也是很配凌波今天的衣裙的。于是我趁凌波快几步走在前面，去边上的小摊上飞快地挑了几支做工精致的，虚扣在手心，赶紧追了上去。
趁着她在看挂在