顾尘抱着小女孩，牵着小男孩，出了医馆。小女孩在医馆服了药，已经醒了，但还是迷迷糊糊的，顾尘想着自己还要去找沐羽，就干脆继续抱着，送她俩回家。小男孩正处在打熬筋骨时期，伤势无碍，性格又倔强，不肯让顾尘抱着，顾尘只能牵着他。
“小子，你家在哪，赶紧把你送回去，我还有事要办呢。”顾尘没好气的问道。这家伙一路上不停和顾尘顶嘴，把他气的不行。
“什么小子，我有名字的，我叫翟衡！家在春熙街。前面右拐再走两条街就到了。”
听到这话，顾尘停下来，转头看向小男孩：“姓翟，家住春熙街，家传武学，你是翟牧的儿子？”
“没错。”小男孩扬起头，大声回答，一副很骄傲的样子。
翟牧是城主府下四统领之一，已是筑基巅峰，刚正不阿，嫉恶如仇，颇有侠义之风，又醉心武道，四统领中除了已入后天的大统领，便是他战力第一。
不过因为他嫉恶如仇，城中那些灰色产业向来看不过，一有机会，便会对其严厉打击，不像其他统领只有钱财到位，就睁一只眼闭一只眼。
因为总是与帮派冲突，百姓不得安宁，城主就将他调去负责城防，驱赶妖兽，由其他统领轮流