(猫扑中文 ) 两人在街上穿行，夜间明灭的灯火摇曳，映在他们的衣服和面容上，都带上了一层诗意。这种宁静却被前方酒楼门口传来一阵喧闹声打断，似是发生了什么争执，隐约能听得男女之声混淆，像是在争吵，然而隔着有些远，听得并不真切。身边的行人很快三三两两聚了过去，想要瞧瞧热闹。
岑可宣和白莫寅互相看了两眼，被勾起了好奇心，也跟着众人到了那喧闹之处，刚走近，便听见一个男子的声音。“你这是什么规定，还说赠予武功高强者，这不糊弄老子么？”一刀疤男子粗声吼道，周围围了一圈人，个个都点头赞成的模样。一个女子的声音回应道：“十分抱歉，这规矩是小姐定的，这位大侠请回吧。”
酒楼名为翠玉，门口招牌上翠玉酒楼四个大字龙飞凤舞，格外引人注目，想来是富贵人家的去处，两盏灯笼高高挂起，灯火明亮。然而正门口偏左之处，却摆了一张方桌，桌上一叠红色帖子高高耸起，两边分站了几名高大威武的打手。站于方桌背后的，是一个年约十六七岁的小姑娘，头上挽的是最简单的双丫髻，神色间却带半分嚣张。方才回话的，便是这丫头。岑可宣他们听到的说话声，正是这姑娘与面前一名面上有刀疤的男子在争执吵闹。