重罪犯将通过此桥被带到地牢中，从此失去自由。因此，囚犯在经过这座桥时，只能透过两扇小窗看见外面的蓝天并不由自主地发出叹息声。“叹息桥”因此而得名。叹息桥叹息桥叹息桥往外看就是这样视角，好不容易等到一艘贡多拉划过。
哈哈。叹息桥关于叹息桥流着这么一个故事：一个被叛死刑的男子送进监狱等待最后的处决，经过叹息桥时，无奈从桥孔往外望去，此时一对恋人正坐着贡多拉在桥下忘情地拥吻，船上的女子竟是他的恋人，男子懊恼不已，疯狂地撞向花窗。
鸡蛋碰石头的后果肯定是头破血流壮烈了，血未滴下桥，吼声也不曾传出，当然那女子也不可能听见。生活曾经多么美好，心中不仅也升起一声叹息来。天堂与地狱之前，竟被这样一座短短的桥梁相隔。如今悲惨的故事早已消。
关于叹息桥的传说也被赋予了新的篇章。据说如果情侣乘坐贡多拉在桥下接吻，爱情将会永恒，所以每年有无数恋人前来，为了一生一世的爱情童话，在桥前忘情接吻。不过这会不会是贡多拉船夫捞生意的把戏呢~叹息桥走出。
来到东侧。矗立其中的两根柱子，一个上面是的代表飞狮，另一个则是最早的守护神圣狄奥多，这里是城的迎宾入口。