1905到1906年年底，亨特拉尔银行联合亨特拉尔出版社，向中国赠送了价值四十万美元的图书。其中光是《普通话与汉语拼音》一本书就赠送了超过三十万本！除了亨特拉尔系统的学校都强制性学习这本书之外，其他八万多本书几乎全部运送到京畿地区，赠送给了北方官话的幼童启蒙学校。
全部免费赠送，绝对算得上是大手笔了。
与此同时，上万套小学教材，数以千计的初中和高中教材也被赠送了出去，而这些书主要是送往江浙地区，大批教会学校或者中国人自办的现代学校选用了这套教材。专门针对中国人编写的教材，深入浅出，极易理解，大大降低了国人学习现代科学基础的难度。而且与之配套的是大批的教学实验仪器，以每个学校一套的数量，亨特拉尔银行赠送出了两百余套，价值四万多美元……
这些不求回报的善举，为亨特拉尔银行争得了巨大的声望！
经过了几次战争之后，中国人对“鬼佬”们的印象已经差到了极点。他们一边畏惧洋人，一边又痛恨洋人，而亨特拉尔银行的所作所为无疑是标新立异，在上海滩诸多的外资银行中独树一帜，自然就引起了中国人的好感。
因此借着这个机会，亨特拉尔出版社名声大噪。