基本打不上比赛，马上要退役了。还有主力球员纽金特、唐宁等都是三十岁左右的球员。英冠漫长的赛程和激烈的身体对抗，让米堡队逐渐有些力不从心，估计冬季转会，米堡会引进一些新球员！
12月25日是西方圣诞节，也是胖子的生日。卡洛琳一早就来到米堡市看望胖子，并带来了一个生日蛋糕。两人和房东泰勒夫妇以及他们的女儿艾玛一起过了一个愉快的圣诞节，泰勒夫妇、艾玛和卡洛琳还一起为胖子唱了生日歌。就这样，胖子在异国他乡度过了自己的19岁生日。这是胖子第一次见到艾玛，感觉她和哈利波特里的艾玛·沃特森很像。不过这个艾玛明显是个体育迷，一头短发，穿着米堡队的球衣，英气十足。聊天中，自然少不了足球。泰勒夫妇也是米堡的球迷，当得知胖子刚加盟米堡队时，对胖子更加热情了。艾玛更是让胖子在她的球衣上签上了胖子的名字。
饭桌上大家的话题自然离不开足球，不过最大的话题是魔力鸟穆里尼奥离开切尔西的事情以及今年的欧洲金童奖。
2015年12月17日晚，英超豪门切尔西官方宣布正式解雇了主帅穆里尼奥，这也是他第二次从切尔西下课。本赛季，贵为上赛季英超冠军的切尔西表现不佳，16轮联赛后仅仅排名第16位