“韩露复出的第一场表演稳妥顺遂，并还奇迹般地让人感受到了艺术之美——这很有趣。”
在底斯律的花滑俱乐部中的超大屏幕电视上，播放着一个体育评论节目。主持人是个脸颊红扑扑的白人胖子，穿着一套紧绷绷的西装，看起来有几分滑稽的意味。他原本是个喜剧演员，四年前走上主持之路，从此收获了事业的巅峰。
“也许，”他继续说，“难道受伤打开了她新世界的大门？不可思议。说不定这一次，我们的铁面裁判黛西女士就会对她另眼相看了。而且，话说回来，不知道这算不算是给了斩钉截铁断定韩露不会回来的茜茜公主一记响亮的耳光呢？我们可都没有忘记，她曾经说过如果韩露回来，她就要舔她的冰鞋。我们拭目以待。”
茜茜公主是这个主持人给另一个更加正统的体育评论节目的女主持人起的外号，她以严肃高傲的性格为人所知，也和走搞笑调侃路线的这个胖子一直合不来，两个人总是在节目上明争暗讽，观众们也都习惯了。
杜哈梅尔和埃里克一人咬着一支棒棒糖，四仰八叉又相互交错着躺在沙发上。杜哈梅尔的脚压在埃里克的胸口，埃里克的小腿搭在杜哈梅尔的肩上。两个人有一眼没一眼地看着电视。
俱