“盼盼,这书你能翻译出来吗?”陆润和听于盼盼说的内容,也认为外科医生是应该读读这本书,只是这是西文版,国内懂西文的人还真不多。
“当然能,只是翻译出来了不能出版的话,我岂不是做白工了。”以她对英语的精通和对医术的掌握,翻译这本书还真是小菜一碟,更何况这本书的中文译本还躺在她别墅的书柜里,可以随时拿出来做参考。
“翻译出来吧,我想办法拿去出版。”陆润和也知道现在想要出版译本有多难,但环境在变化,既然国家都准备恢复高考了,引进这类技术性的书籍也是迟早的事。
“我可以翻译出来,但你不能勉强自己,能行就行,不行就放在那,等能出版的时候再出版,你不能为了这事犯错,影响了自己的前途。”于盼盼严肃地说,她可不想因为这点小事而影响他的大好前途,她还想在这棵大树下乘凉呢。
“知道了,我会小心的。”陆润和点点头,心里暖暖的:她是关心我的,真不愧是我看上的小宝贝。
接下来,于盼盼就开始了她的翻译工作,一干就是几十年,不仅给她带来了巨额财富,也让她获得了诺大的名气,当然,这是后话。
在城里住了一个星期,于波和于涛就放寒