痛，就如贾宝玉要背八股文章一般。他的口头禅是“我一不出国，二不当翻译，学英语干什么用啊？”这种说法在当时早已改革开放的东州也已是不合时宜很陈旧的腔调了，而在他的口中却铿锵有力地吐出。更让人预料不到的是，如今他的事业的发展，经常要出国考察学习，购买国外先进的机器设备和生产技术， 英语的用处真的很大， 只是他还真不需要带翻译。至于怎样解决语言问题，容后话再提。
然而平时的考试王约翰的英语成绩还是不错的，如果海月明能考个九十八分，一般王约翰不会低于九十五分。因为他的脖子长。再说海月明考试时坐在他身边也是睁一只眼闭一只眼。
几年的中学生涯，王约翰的学业没什么进步，但他的朋友却交了不少，原因是他这个人豪爽， 还有另一个原因是他能说会道， 按东州人的俗话说是能把死的人说活起来， 这也是后来王约翰的生意做得风声水起的一个重要原因之一， 当时走南闯北的勤劳的东州人足迹遍及全中国， 甚至踏出国门走向全世界。
王约翰的家庭对他的学习的要求其实挺高的， 他母亲不时地对他提出一些学习上的要求， 比如说每次重大考试前要求他必须考到班级的前二十名，不能在班里中等以后的位置