? 约翰真不愧是007的同事,也不知道他用了什么方法,几天后竟然真的带了个会降头术的泰国人回来。那是一个干瘦的老人,大概有七、八十岁,又黑又瘦,看着就有一种恐怖的感觉。
“李医生,这是巴颂乍仑篷,是位降头术大师。”约翰介绍道,接着又用泰语跟巴颂乍仑篷说了两句什么,应该也是介绍的话。
泰国人的姓名是名在前姓在后,口头尊称无论男子或妇女,一般只叫名字不叫姓,并在名字前加一冠称“坤”,所以李寒打招呼时说的是:“您好,坤巴颂。”
巴颂点点头没有说话,也不知道是不懂英语还是不爱说话,从进来李寒就没听见他开过口。
接下来约翰不得不一直留在房间里做翻译,把巴颂关于降头术的讲解翻译给李寒。
施术内容涉及鬼魂和巫术的范围,大致可分为“降术”与“蛊毒” 两个部分,一般称为“降头”。其实‘降头’二字是泰语发音gong-tou,‘降’指的是种种施行的法术或蛊术;‘头’指的是受术的个体或是标的物,‘降头’翻译成中文即是向某人或某特定标的物施行法术的意思。
施术过程涵括了种种的联系,例如受术人的生辰八字或是毛发指甲等,降头术的本质即是运