完滴。
白小白用流畅的日语当场发表了感言。
感言开头很简单,就是很荣幸能获奖,参赛很有意思,比赛中学到很多之类的场面话。
接着,白小白在发言中,重点推荐了自己下榻的‘樱花日式旅馆’。
话语中,谈及‘樱花日式旅馆’当年的料理让食客肠胃不适的事情。
白小白脸色有点黯然,有点神伤,恳切道:
“虽然我作为一个外人,不知道当年事件的严重性。不过既然那个事件已经过去多年了,逝者已矣。我希望大家能给这家店一个重新开头的机会,这也是我参赛的原因之一。”
白小白继续道“我和小樱其实也才认识几天,没有特别深厚的关系。就是我住在旅馆的这几天,天天夜里都能看到小樱在厨房偷偷练习厨艺,我能看得出来,她特别喜欢料理,她是怀揣着心意制作美食,我希望大家能给她一个机会,不要放弃樱花日式旅馆。”
白小白这两大段话,先后使用中日双语表达。
他说完感言后,还特别说明了樱花旅馆的位置,最后微微鞠了个躬。
本来日苯人不太喜欢这种方式的打广告。
但是白小白的发言语气恳切,真诚,