并没有让梁冬多等,五分钟之后,A组乐队成员基本上到齐,梁晓波将任务分配下去之后,排练可以正式开始。
正式排练之后,梁冬才发现将《难念的经》改成国语歌比他想象中还要困难。
《难念的经》从1997年诞生开始,已经渡过三十个春秋,在这三十年之中,所有地球人都已经接受歌曲的粤语发音,每个人想起歌曲的时候,脑海中自然而然就会跳出粤语版本。每一次倾听,就会在脑海中加深一次印象。
三十年中,它已经从简单的歌曲变成最自然的习惯,想要在短时间改变他几乎是不可能完成的事情。
举个例子,正常人都知道那边是左手,那边是右手。为什么我们有左右之分?不是先天性就已经有左右的标准,而是后天受到的教育就是如此。
老师们,长辈们教导我们那边是左,那边是右。最后,我们习惯了大家共同遵守的标准,觉得大家认可的就是左,另外一边就是右。
可是左右这个标准真的正确吗?
会不会左其实是右,右才是左?甚至世界根本就是一个圆形,只有上下没有左右?
我们不是哲学家,没有必要思考左右的问题。这个例子只是用来说明,左右并非