万圣节(All-Saints’-Day),每年的11月1日,是西方的一大传统节日。而历来,这个节日最热闹的时候并不是万圣节当天,而是10月31日那天,也即万圣节前夜(Halloween)。
(值得一提的是,中文里常常把Halloween(万圣节前夜)直接翻译成万圣节,又加之万圣节前夜(Halloween)比万圣节(All-Saints’-Day)要热闹,以至于不少中国人都误以为万圣节是10月31日,但其实10月31日是万圣节前夜,11月1日才是真正的万圣节。)
小孩,鬼怪,南瓜灯,不给糖就捣乱……
万圣节在中国并不是一个流行的节日,但在这个信息大爆炸的时代,耳濡目染之下,不少中国人,特别是中国的年轻人,都对它或多或少有所了解。
这个节日起源于宗教,但却在发展过程中将宗教色彩摒除得一干二净。
现如今,它是孩子们的节日,同时也是年轻人举办化装舞会的节日。
……
因为万圣节的临近,剑桥的校园开始有了转变。
宣传标语,活动摊位,校园装饰,学生们谈论的内容,大家脸上的笑容和期待