李悦娣去不去美国，成了她的一块心病，要去，就必须先学好英语，英语对李悦娣来说就是刀山火海，洪水猛兽，无底的深渊。高中要不是因为这个英语学科，自己的高考也不会考的那么惨。那时，他就很不明白，好好的中国人为啥要学英语，自己将来又不到美国，自己连省城都没去过，学那个英语是为啥。现在有机会要去美国了，首要之处就是英语，不会英语，到了美国，就等于不会说话，可是自己一看到英语就头大了好几圈，这怎么学呢；如果真的去了美国，可能就真的成了哥哥的媳妇，这是悦娣真心愿意的，可是哥哥的学问那么高深，将来自己的生活就只能以哥哥为中心了，进入到哥哥所做的一些领域，自己从小喜欢的音乐就不得不放弃，这真的很要命。英语学不会，音乐搞不成，就只能给哥哥生娃娃了，只能给哥哥做饭洗衣了，想到这些，悦娣的心里就很不是滋味，哥哥要是在中国，就完全不是这样，说话不是问题，唱歌也没有问题，娃娃照样可以生，日子照样可以过，在美国，这些真的不行。悦娣常常想起舒婷的《致橡树》。
我如果爱你——，绝不像攀援的凌霄花，借你的高枝炫耀自己：我如果爱你——，绝不学痴情的鸟儿，为绿荫重复单调的歌曲；也不止像泉源，常年送来清凉