了自由自在的移动体验和广阔的覆盖;“天翼”与“添翼”谐音，寓意用户使用中国电信的移动业务后如虎添翼，可以更畅快地体验移动信息服务，享受更高品质、更自由的信息新生活。
“天翼”的英文名称为esurfing，e是信息、互联网、信息时代的浓缩;esurfing，信息冲浪，充分体现移动互联网的定位。
“天翼”的logo是一朵由e变形而成的祥云。整个logo以e为主，与翼字谐音，充分体现与互联网及信息应用的相关性;变形的e字形似云彩，很好地诠释了“天翼”的寓意，代表“天翼”将人们带入自由自在的移动互联网新时代;图案既有传统特色，又富含未来感和科技感。
前世对于天翼这个商标，陈义华还是感觉很满意的，所以才会无耻的把天翼这个名字给霸占了，既然把寻呼机制造公司取名天翼，那么它的商标当然也会采用的，后世大的国际企业对于品牌效应那是非常注重的。
品牌是给拥有者带来溢价、产生增值的一种无形的资产，它的载体是用以和其他竞争者的产品或劳务相区分的名称、术语、象征、记号或者设计及其组合，增值的源泉来自于消费者心智中形成的关于其载体的印象。
品牌