快要到关口营地的时候，李显终于知道这所谓的旅长名为柯尔契夫，本身来自白俄罗斯。
事实上，这个时候的苏联已经分裂成很多个国家，而俄罗斯联邦继承了原苏联的一切，只是因为消息闭塞的原因，很多人依然认为苏联继续存在。
在军营大门，巴比诺夫的轿车被拦了下来，任凭他如何解释，士兵厉声拒绝他们进入。
气急之下的巴比诺夫用中文骂了一句：“狗娘养的。”
李显通过巴比诺夫的肢体语言，大概知道发生了什么事情，他对巴比诺夫说道：“让他告知柯尔契夫将军，错过这次会面，他损失不止是生意，可能还有性命。”
巴比诺夫用俄罗斯语言转述了一遍，士兵连忙跑进军营传话。
不一会儿，军营大门打开了，但只允许他们步行进入。
李显一行人下了车，随着士兵走进了军营的会客厅。
刚一进入大厅，一股血腥味扑面而来。
大厅中央，一个炭火铁盆上正烤着一头庞然大物，从那体型依稀可以看出，似乎是一头熊。
一个身着军装的军官正用刀切割着又黑又肥的熊掌，听到来人的脚步，没有抬起头，只是认真地烤着熊肉。