从防务司令部离开后萨缪尔去了趟旅者营地，劳工们已经在被舍尔安置了下来，许多本要前往影钢镇的乘客也暂住于此，其中就包括了那位源火学者。安茹家族的人则早已在空港离开。
托夫特仍然在和劳务中介公司扯皮，暂时还没回来，萨缪尔寻找老海盗头子未果，也乐得清闲，终于可以回纽伦塔市区寻找自己的养父萨弗隆，他已经迫不及待地想要向自己的养父问清虚空生物的真相。
现在的时间刚过中午，萨缪尔估摸着自己的养父这个点应该还在酒馆工作，所以萨缪尔选择前往猪与玫瑰酒馆。而不是他和养父的住所。
萨缪尔从小便在纽伦塔长大，但是自从考入卡林国防大学后便很少回古雷格。算起来自己已经离开自己的家乡十来年，甚至连国籍都被萨弗隆利用政策的漏洞改成了卡林国籍。偏偏这十几年是纽伦塔变化最大十几年，大量的移民涌入导致市区面积扩大了好几倍，记忆中的荒野被车水马龙的街道所取代，空中时而出现的鸟群也变成了来来往往的浮空船队。距离萨缪尔上一次回家已经三年，此刻重新站在纽伦塔的街道上，他又差一点迷路。
连续问了几次路之后，他终于找到了记忆中的猪与玫瑰酒馆。萨缪尔的养父一生中运营过很多