他们到达逆风港时恰逢黎明，经历了一系列事件后，现在已经是黄昏时分。
天空笼上雾霭，浮云灰蒙蒙的，淅淅沥沥的小雨落下，渗进石子路面的缝隙中，皮靴踩在上面，总有些说不清道不明的粘稠感。
一整天都糟糕透了，唯一值得庆幸的是从下水通道出来后，趁着天色还未完全转暗时，他们终于在萧条的街巷中找到了一间仍然营业的旅馆。
旅馆的老板是位女人，大约三十出头的年龄，衣服并不是什么昂贵料子制成，不过穿在她的身上却非常合身，人与衣显得自然、协调。
霍奇走进旅馆时，女老板正擦拭着杯具，店中的客人并不多，想来也是，在这种城市动乱的时期，本地人都备好粮水躲匿在家中，外来人群也少，加上地理位置的偏僻，他们能找到这儿已经算是幸运。
女老板的手艺不错，作为在航船上吃了这么多天鱼、蟹、干面包的人，能尝到果蔬的味道是很幸福的事情，虽然果蔬应该被霜打过，口感有些偏失，但四人都没有在意这些小瑕疵，把汤菜吃得干干净净。
他们共开了三间房，霍奇与黛芙妮单独一间，赫拉则和希尔薇一同居住。
离入睡还有些时间，四人坐在饭桌上，其余客人