寒冬凌冽的风雪随意肆虐在伽罗克山谷，然而，谷地之中却丝毫不受影响，如春般和煦的光照随着红日爬上云端，将金红色的温暖给大地铺上一层轻柔的被单。
这是一块距离地精营地不远处的浅滩，蔚蓝宝石般平静的内湖沉浸在睡梦中，阳光晒在身上却丝毫不能将它吵醒。
在内湖的另一头，一条绵长的银色丝带朝着上头延伸，连接着丛丛雪白的山峰，川流纯净的雪水至上而下欢快奔涌，为蓝宝石注入全新的活力。
欢乐的除了这些流水之外，还有露营在此的几个冒险者，这是少女双儿的提议，几乎所有人都表示同意——除了一位矮个子的家伙。
可一夜过后，就连这位反对者也收起了成见——清爽的气味总比粪堆舒适得多。
但唯一令洛克恩·灰刃不满的，则是这些外来人类针对自己的态度，他们竟然将将军大人全身绑成一个粽子，然后像是下饺子般丢进湖里！
难道他们没听到老子不会游泳吗！
湿哒哒的衣服粘着皮肤，带着身上分泌过量盐分的汗水，地精头领被人从水里捞起来，丢在湖滩旁的大石块上。
天空的暖阳早已升起，光亮照射在他紧闭的眼帘，让黑暗充满光明，洛