谭咏芝这回用英语翻译的。
钟岳大致也能听出是这么个意思,当然就是抓关键词了,比如、比如died这些词汇。然而金膺烈听完之后,反而没有那种暴跳如雷,气急败坏的样子,反而看了眼钟岳,转身离去了。
青山光彦也是觉得在这样的诚,再吵下去直降身份,叹气道:“中庸的中华民族。”
“你翻译的是什么?”钟岳皱眉,看着离去的双方,有些疑惑地转过身问道。
谭咏芝抿了抿嘴,弱弱地说道:“我照你的话翻译的啊。”
“谭同学,请你正视我的眼睛!”
“”谭咏芝兄纠结着衣袂,将头扭了过去。
在钟岳“淫威”逼迫下,谭咏芝终于招架不住了,说道:“好嘛。我就是觉得你的话容易将矛头转向我们这里,咱们才两个人啊,所以所以我翻译成了你们二位说得都永理。”
“”
钟岳气得翻白眼,这难怪青山光彦会骂他中庸,感情自己原本眇膺烈的话,经过谭咏芝这么一翻译,成了一句万金油!
“你父亲难道没有告诉你,身为一个翻译家,尊重和坚守原意是最基本的职业操守吗!”
被钟岳这么一吼,原本就有些