最终，《虎胆龙威》的良苦用心还是在日本收获到了奇效，专门跑去取景、邀请日本演员参与拍摄的苦心没有白费，电影在日本票房创下新高。
香江的票房最终定格在3750万，超过了《王牌特工》仅次于《暴力街区》，北美报收8500万美元，全球总票房收入1.63亿，这个成绩也让辰龙仅次于张晓夜。
张晓夜和嘉禾各自得到了将近三千万美元的分成，这个数据对于张晓夜来说已经是习惯了，对于嘉禾来讲却是几乎等同于之前一年的营收，如此成功让他们都有被钱给砸蒙了的感觉。
《虎胆龙威》如此强势的横扫票房，直接带来的结果就是往后的一段时间里香江电影市场整体陷入疲态，市场就好像被抽干了一样，后续上映的什么《木锦袈裟》《开心三响炮》《龙凤智多星》等等票房都不理想，比预期得要低很多。
这也是不可避免的，市场就摆在那里，想要回暖需要一定的时间，这期间换谁来都没用，哪怕是张晓夜再次杀来情况也不会有多大的改变，目前的香江电影市场还不足与在短时间之内消化两部票房将近四千万的大片。
超过这个范畴，或者同时期有两部以上这样的电影上映票房就会受到影响，不过现在还没人